عاطفتي المحترقة تمتص كل آلامي
J
koikogareru omoi wa itami suiage
و تبتلعني في النيران
watashi wo ooitsukusu no
أتسائل عن كمية الدموع
doredake no namida wo
التي ذرفتها خفية عنك
kakushite kita no darou
كل دمعة من دموعي
ochite yuku shizuku ni
تعكس الخوف الذي بداخلي
utsuru gyokuto
بتلات الزهور تتبعثر في النهاية
hanabira mo itsuka wa
و تطير مع الهواء
chiriyuki sora ni mau
أخبرني لماذا العالم
sugiteyuku mujou no
يجب ان يكون مكانً قاسياً؟
imi oshiete
كل حفلة للآسف ستصل إلي نهايتها
sangoya no utage owari
مجهولة من شخص ومن الجميع
hitoshirezu samishikute
يجعلني أريد أن أكشف
akashite wa ikenai himitsu
الحقائق التي لا يجب أن تكتشف
uchiaketaku naru no
أنت تقريباً في قبضتي
furerareru hodo chikai
لهذا امرر يدي نحوك لكي تتشابك مع يديك
kimi e to kono te wo nobashita
.متمنياً أن أتحرر من هذا القدر القاسي
kanashiki sadame yo
طالما يمكنني أن أبقيك سالماً
kimi wo mamoru tame nara
لا اهتم اذا انشطرتُ إلي نصفين
kowarete mo ii
اذا لم يكن مقدرا لحبنا ان يستمر
hakanai omoi nara
أعطيني حلماً
semete yume wo misete yo
أعطيني حلماً يجمعنا معاً
aishiau yume misete
يجمعنا تحت ضوء القمر
amamitsutsuki ni
لماذا لم تأخذ قفازه؟
, اذا حاولت ذلك
. الأوتوماتون الخاص به سوف يهاجمني
هل تعتقد أن كيربيوم , سوف يخسر من قبل دمية من دون سيدها؟
.إنها دمية بان
إن المتحكم بها كان سيموت .اذا إستمرّ القتال وقتاً أطول
علي حسب الظروف , آي شخص يقتل . خصمه , يجرد من تصريحاته فوراً
. حسناً اذاً
بالمناسبة , لماذا تخليت عن مركزك السابع .و قاتلت كالمركز 99
.لم يكن لدي فراي آي فرصة للفوز
بالنسبة لنا بأن نقارن ,"القوة بين "الجارم" و "أليين الملائكة
.ساكند لاست" يجب أن يستبعد"
. هذا ليس بالأمر الضروري
اذا كنت ستتصرف بعناد , لن يكون لدي . آي خيار , سوي جعل قلبك يتوقف عن النبض
,عندما تقاتل رافي غداً . حاول أن تدمره إلي قطع
. فِعل هذا سوف يساعد فراي أيضاً
. بالتأكيد , ياوالدي
! رايشين
! تلك الحمقاء
! هي ستضحي بنفسها كدمية بان
!أختي! يوروري
أختي؟
. إهدئي , يايا
لكن رايشين تضرر لأنه كان !.يحميني مثل تلك المرّة تماماً
...إنه ينزف مجدداً بسببي , رايشين , رايشين
. إهدئي
مالنية الحسنة لإفتعال شجار؟
. رايشين لديه عقل قوي
. أؤمني بهِ , و انتظري
.هو لن يموت.علي الأقل ليس قبل أن يهزم تينزن
كيف حال رايشين؟
Doesn't look like he's come to yet.
لماذا لا ترتاحي قليلاً؟
...حسناً
. ياله من أحمق
. أحمق أعمي
.أحمقٌ لدرجة أنه يثقب السماوات
كيف أعتقد بأنه لن يصاب من .ضربة مثل تلك
...بشأن هذا
ألا تعتقدين بأن لوكي تصرف بسهولة هناك؟
. كيربيوم دخل في وضعية هجومه
....من المستحيل أنه قد تراجع
لحظة , هل تعتقد بأن هنالك دارة سحرية يمكنها فِعل ذلك؟
ربما يكون هذا المفتاح ."لهزيمة المدعوّ "ملك السيوف
! لنخبر ذلك الأحمق بهذا عندما يتعافي
هل أنتِ متأكدة؟
,اذا إستمرّ رايشين في التطوّر .سوف يكون أقوي بكثير
لا نعرف مقدار القوة التي .سيمتلكها عندما يقوم بمواجهتكِ
.كما تعلم , أنا شارلوت من عائلة الكونت بيلو النبيلة
لا يهمني مقدار القوة التي سيكون عليها . سأواجهه و أقوم بهزيمته
. لا تجرؤ علي الموت , رايشين
.فقط أنظر إلي قلقي عليك
, ياإلهي , ياإلهي
! أرجوك أنقذ رايشين
. أنا اعدك بالتوقف عن الأنانية
. أنا لن اغار اذا رايشين غازلته البشريات
, حتي و لوكان هنالك رائحة إمرأة تنبعث من قميصه
, حتي اذا هجرني
...حتي و لو أخبرني في أحد الأيام بأنه لديهِ حبيبة
! لا لا هذه الأفكار خاطئة
! كنت فقط أختبرك , لا تستجيب لدعواتي
! أعدك بأنني لن اغار , لكن أنقذ رايشين رجاءاً
كيف حال ساكند لاست؟
...بالرغم من أنه تلقي ضربة من سيف مثل ذلك
. لديهِ حظ الشيطان
اذا دخل مليمترات قليلة بعد . كانت ستثقب رئتاه و تتفتحان
. المعلومات التي قالها خاطئة لأن القلب بين الرئتين لكن لا تكترثوا لهذا الأمر
. سنتيمتر واحد , و يقضي علي قلبه
هل تقول بأنه سينجو؟
. في الوقت الحالي , أجل
, علي كل حال
تظهر عليهِ أعراض من البالوعة الحيوية . التي إكتشفناها ذلك اليوم
. يمكن أن يموت في آي لحظة الآن
هل حقاً يمكنك أن تستمر في الحفلة المسائية؟
! أنظروا , يبدو أن ملك السيوف ينوي فِعل ذلك
. لا أعرف لماذا يأخذ الأمور بجدية
لا يوجد آي أحد مركزه الخمسين أو أقل , يمكنه مواجهته . حتي في حالة أنهم واجهوه معاً
. اصمتوا , لقد جاءت سايلنت رور
. لأكون صادقاً , أنا متفاجئٌ حقاً
. لم أعتقد بأنكِ ستظهرين
. توقعت بأنك ستهربين من القتال
و لماذا أفعل هذا؟
كنتِ بلهاء و غبية في كل شيئ .حاولتِ فعله منذ أن كنتِ طفلة
و فوق هذا كنتِ تنسحبين دائماً بسرعة
قضيتِ حياتكِ تلجئين إليّ . عندما تخافين من شيئ ما
و الآن تريدين هزيمتي؟
كنت قادراً علي فعل كل .شيئ منذ أن كنّا صغاراً
. كنت دائماً مفيداً , ذكياً , قوياً و ماهر
مررت في الحياة .ببساطة لأنني كنت متعلقة بك
, ربما ستكرهني
! لككني سأقاتل
.لا يمكنني حماية آي شخص طالما أنا مختبئة في ظلالك
.تحمين؟ إستمعي لنفسك
! رافي
.يالكِ من ضعيفة
! تجنبه
! رافي , مجدداً
! كما قلت , أنتِ ضعيفة
! رافي
. أغمضي عينيكِ
. هذه هي النهاية
! يالها من مانا
هل يمكن للبشر إنتاج هذا القدر؟
! رافي ! رافي
. هنالك شعور غريب
. هذا لا يبدو كالمانا الخاصة بفراي
هـــــه؟
!ماهذا بحق الجحيم؟
. إن مانا فراي تنتزعُ بالقوة
بالقوة؟ ماذا تعني؟
. علي هذا المعدّل , سوف تقتلها
مالذي يحدث؟
.يبدو تقريباً مثل الحاجز
. إن دمها يتحوّل إلي مانا
. كيربيوم توقف
. حاضر
! رافي ! لا تفعل
! يجب أن ننقذه
! إبقي مكانكِ
.المدعوون فقط من يدخلون ميدان المعركة
.فعل هذا من دون رخصة, من الأساليب المريضة
! هذا ليس الوقت للتفوه بهذا
. تراجعي فقط
. هنالك شخص مناسب أكثر لهذا الموقف
! ذلك الأحمق
. دعوني أشارك في المرح
. مازلت أفتقر إلي شريكِ في الرقص , كما تري
!هيا بنا , يايا تصفيرة 24
ماذا تعتقد نفسك فاعلاً؟
. أقوم بالدفاع عنك
. أنت دخيل . إبقي خارج الموضوع
...كيربيوم
لماذا تقوم بهذا؟
! أحمي ظهرك
مالذي تنوي فعله؟
. أنت حقاً أحمق كبير
. من الواضح أنني سأوقف رافي
! أنت الأحمق هنا
!كلما هاجمت أكثر , كلما كان سيأخذ حياة فراي
. أنت لم تفهم آي شيئ
. أغلق فمك و شاهدني يا أحمق
! كلا أنت شاهدني
. مباشرةً بعدك
.اذاً انت مصرٌ علي إعتراض طريقي
تريد قتل رافي , أليس كذلك؟
. اذا لم أفعل هذا , كثيرون سيخسرون حياتهم
. فراي سوف تموت
. لا حاجة لنا بهم بعد الآن
. سأوقفه لك
أرأيت؟
ماذا ستفعل و أنت في هذه الحالة المثيرة للشفقة؟
. هذه هي الطريقة الوحيدة لإنقاذ فراي
تدمير القلب بضربة واحدة .سيوقف ذلك الوحش , و ينقذ فراي
! هذا لن ينفع
اذا كنت ستقتل محبوبها , فرافي هو مايبقيها علي قيد الحياة
كيف تقول عن هذا "إنقاذها"؟
اذاً ماذا؟ , هل ستقف و تشاهدها تموت؟
! بالطبع لا
! سأقوم بإنقاذهما
24 !دفعة تصفيرية
! حاضر
! رجاءاً يايا
! قومِ بإيقافه
! رايشين
لوكي؟
, أنا رجلٌ محسن و متسامح
لكن الرجال الذين يتحدثون دائماً . أرغب بهزيمتهم حتي الموت
. تتخلص من هذه الفوضي , حتي أقوم بقتلك
. قم بذلك . سأجعلك تبتلع كلماتك
! استمرّ بالنحيب
. آسف بشأن هذا
! ملكة
. آسف , وشكراً لكِ
.أنتِ الشخص الوحيد الذي أعتمد عليه , شوكو
.سأؤجل المحاضرة لاحقاً
هل لا مشكلة في تدخلي؟
. تفضلي , سأعتبر أن هذا شرفاً
. ففي النهاية سأري مهارات السيدة كوروساي
.سأحتاج إلي مبضع , قسطرة حرارة , إيثانول و ماءٌ مقطر
. و سأحتاج غلي كمية كبيرة من الملح
.يوروري ,جهّزي وِعاءاً مملوءاً بالثلج
. حسناً سيدتي
, آوه , آنسة كيمبرلي
هل يمكنكِ أن تقصي خصلة من شعرها من أجلي؟
....شوكو-سان
.يمكنك أن تدفع لي في وقت ٍ لاحق
.دارة سحرية
هل هي دارة رافي؟
. الجيش حصل علي مايريده
. أنا واثقة بأنهم لن يتذمروا لأنني أبقيته علي قيد الحياة
. شكراً لكِ
.. من المبكّر أن تشكرني
.فرصة نجاته ضئيلة
مالذي حصل هناك؟
لماذا هاج رافي فجأةً؟
. فهمت الأمر بالعكس , يافتي
. فراي هي التي هاجت
, حصل علي مانا من فراي أكثر مما يتحمل
.و رافي هاج بسبب إحساسه
لمعلوماتك , قلب فراي فيهِ دارة سحرية
ماذا قلتِ؟
. دارة سحرية تجبرك بالكامل علي إخراج المانا
, وهذا يمكن أن يزيد صلتهم بالمانا
. و قريباً سيعدّل الدستور ذاته بسبب أجسامهم
...الوسطاء البِيض
. سمعتُ بأنهم ينادون الأطفال الموعودون في بلادهم
. أطفالٌ ولدوا بالكثير من المانا
.ألن يكون من الرائع , اذا تم إنتاجهم بكميات كبيرة
...اذاً فراي و لوكي هما
...وسطاء صنعهم الإنسان
. شركة الأعمال المقدسة: هم فئران تجارب
أصبحوا غير طبيعيين .زرعوا تدفق المانا بشكل إصطناعي
. لا شك في هذا
. قلوبهم أصبحت ميكانيكية
هل تقولين بأنهم يضعون البشر بداخله آلات؟
. لون بشرتهم هو عرض جانبي
. العبئ علي أجسامهم , جعلهم من دون صبغة بشرة
هل من السهل سحيه هكذا؟
. بالطبع لا
. أعتقد بأنك رأيت الأطفال الذين فشلت جراحتهم بعينيك , يا فتايا
. توقف مكانك
. أنا لن اسمح لك بترك مبني الأكاديمية
لماذا؟
.كما قلت لك , رجاءاً لا تهتم لهذا الموضوع
. لا يوجد شيئ تستطيع فعله
هل تريد أن أهجئ الأمر لك؟
. أنت لست نِدّاً له
.يمكنه هزيمتك حتي و لو كنت فوق رأسه
هو؟
: رئيس الأعمال المقدسة
.برونسون
.رجل إمتلك لقب الوايزمان منذ عشرين عاماً
هل نسيت الرهان الذي قمنا به؟
. ليس مسموح لك بالموت بطريقة مثيرة للشفقة
هل استيقظتِ؟
. شوكو هي أفضل صانعة للدمي في العالم
..اذاً , آوه
. أتمني ان ينجو
.دعي شارل تفرك أذنيه بالفحم عندما يتحسن
. ففي النهاية هي تحب الكلاب
تايرنت ريكس؟
. هذا ما ينادونها به , و لكنها ليست فتاة سيئة
.هي فقط عنيدة نوعاً ما
الناس يكونونو عنها فكرة خاطئة .إلي أن يقوموا بالتعرف عليها
. إنها مثلي
...لكنني لم أشعر أبداً بالوحدة
. لأن عائلتي "رافي" بجانبي
هل كانت يومي من العائلة أيضاً؟
. يومي كانت كأم ثانية لي
. أنا آسف
..أنا
. لا إنه خطئي لأنني كنت ضعيفة
.كان من المفترض أن أواجهك أنا
...لكنني كنت خائفة , و أمي
. لوكي يكرهني
. تم إختياره ليستخدم كيربيوم .لأنني كنت ضعيفة
. آسفة , لأنني لم استطع حمايتك رافي
. الجميع يموتون لأنني ضعيفة
. أنتِ مخطئة
!أنتِ مخطئة
. أنتِ لستِ ملامة علي آي شيئ
! و لا شيئ
. يايا
نعم؟
أنا أحمق , أليس كذلك؟
.أجل
إلي أين أنت ذاهب في هذا الوقت المتأخر؟
. سأتجول قليلاً
إلي الميتم , صحيح؟
. عرفت أنك تريد الإستيلاء علي زملاء .رايفي قبل أن يتم تفكيكهم
. يجب ان أقول بأنه ليس من اللائق للسيدة التنصت علي الآخرين
! أنت لست في حالة صحية جيدة لفعل هذا
, كنت علي وشك الموت
و تريد أن تضغط علي نفسك؟
. لا داعي للقلق
. يوجد افضل أوتوماتون بالعالم بجانبي
.و إلي جانب هذا , يجب أن تعرفي هذا أيضاً
ماذا؟
. يجب ألا تتخلي عن عائلتكِ بدون قتال
. أنا لن اسمح لك
اذا كنت مصراً علي الذهاب .يجب أن تتخطاني أولاً
لماذا أنتش مصرةٌ هكذا؟
, مهما حدث لي أنتِ . لن تخسري آي شيئ أبداً
! ماذا تعني بـــأخسر؟
. لقد أنقذتني
!مرة واحدة !مرة واحدة فقط
.لذا أعتقد بأنه من المناسب أن أردّ المعروف بحمايتك
.بالطبع , سأفعل هذا مرة واحدة فقط
.لكن في هذه المرة , سأبقيك سالماً مهما كلّفني الأمر
. حتي و لو أظهرت جانبك السيئ
. هذه التميمة التي أعطيتيها لي أنقذت حياتي
You did. لقد أنقذتني مرة واحدة بالفعل
! هذا ليس ما أتحدث عنه
. أنا أقصد بأن تتحلي ببعض الإيمان
.ليس بي , و لكن بالشيئ الذي أعطيتيني إياه
. ليس عادلاً
! أنت تلعب بقذارة
كيف تقوم بذكر هذا الآن؟
حسناً , إفعل ماتريد و مت في خندق . و دع الكلاب الضالة تأكل جثتك
. حسناً
! يالك من احمق
! احمق بحجم ساعة بيغ بن
, إستطعنا التسلل خارج الأكاديمية بسبب كوموروساكي
. و لكن لم تبدو الأمور بأنها ستجري بسلاسة
. يالا هذه الحراسة المشددة
. الحراسة تغيرت كثيراً بسبب ما حدث البارحة
ما تقصده , هو عندما قمت و كوموروساكي بفعل أمور غريبة؟
أكاذيب و إفتراءات
! كنت علي وشك الموت , كما تعرفين
هل قاموا بتفكيكهم؟
. يبدو بأنهم يتوقعوننا
. لنتصرف بجموح , يايا
. بالتأكيد , هذا هو تخصصي
12 دفعة نارية
! حاضر
, أنا رجلٌ محسن و متسامح
. لكن هنالك ثلاث أشياء لا أطيقها
. الأشخاص الذين يأمرونني
, الأشخاص الذين يعارضونني
....و
! الأمر الثالث تغير
! جرذان المجاري المتهورون
3 "مواجهة "سيف الملاك
الحلقة القادمة بعنوان
4 "مواجهة "سيف الملاك